Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
ДУÆРТТÆ ХОЙЫН — см. КЪÆСÆРТÆ ХОЙЫН 1. Искæмæй исты домын, искуыдæм тыхæй цæуын, бырсын, кæйдæр тынг уынгæджы кæнын исты саразыны тыххæй. Стучаться в двери. 2. Цыдæр æввахс рæстæджы æрбалæудзæн (зымæг, уалдзæг æ.а.д.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪÆСÆРТÆ ХОЙЫН — см. ДУÆРТТÆ ХОЙЫН Искуыдæм къæйныхæй, хъæддыхæй цæуын исты саразыны тыххæй, исты домын. Обивать пороги. Ме ххуырст йедтæмæ ма исты у Мырзæ? Йæ мызд – хорз. Мæнмæ дын фылдæр мызд, зæгъгæ, йын йæ къæсæртæ куынæ хостæуы. (Цæгæраты М. Хæххон барæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
